Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

соблюдение требований норм

Толкование Перевод

1 соблюдение требований норм

Соблюдение требований норм-- The objective is to permit him [Inspector] to assure total satisfaction of Code compliance through audits of accepted and proven systems.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соблюдение требований норм
2 соблюдение

Соблюдение (уравнения)-- Adherence to equation (...) insures that volume constancy will be maintained in each zone. Соблюдение - adherence, compliance
— налагать ответственность на... за соблюдение

— пересчитывать с соблюдением критериев подобия

— при условии соблюдения такого же

— соблюдение требований норм

— строгое соблюдение требований

— точность соблюдения графика поставки

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соблюдение
3 соблюдение

(правил, технических условий) adherence, (напр. технических требований по эксплуатации оборудования) compliance, (строительных норм и т.п.) observance, (правил, норм и т.п.) observation

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > соблюдение
4 требование

— аттестован в соответствии с требованиями... для класса

— без предъявления чрезмерных требований к

— в свете этих требований

— временные требования

— выдавать окончательные технические требования

— выдвигать ещё одно требование

— из требования равенства... нулю

— изделие... подвергнуто консервации на... согласно требованиям, предусмотренным инструкцией по эксплуатации

— изделие... упаковано на... согласно требованиям, предусмотренным инструкцией по эксплуатации

— изменяющиеся требования

— компромисс между противоречивыми требованиями

— конструкция, удовлетворяющая требованиям санитарных норм

— лучше удовлетворять требованиям

— нарушать требования

— нарушение этого требования

— не подчиняться требованиям

— не удовлетворять требованиям

— необходимое требование

— несоблюдение требований

— несоблюдение указанных требовании может привести к поломке машины или травме

— несоответствующий требованиям

— облегчать выполнение требований

— облегчение требований технических условий

— оборудованный в соответствии с требованиями заказчика

— ограничение, выражающееся в требовании постоянства

— основные требования к монтажу и эксплуатации

— отвечать требованиям во всех отношениях

— отвечающий требованиям

— очень важные требования, которые должны быть выполнены

— по первому требованию

— полностью удовлетворять требованиям

— понижать требования к

— предъявлять более высокие требования к

— предъявлять втрое более высокие требования, чем

— предъявлять новые требования к

— предъявлять повышенные требования к

— предъявлять серьёзные требования к

— предъявлять финансовые требования к

— предъявляющий высокие требования

— провода укладываются и заделываются согласно техническим требованиям

— противоречивые проектные требования

— свидетельство, которым подтверждается выполнение всех требований по

— соблюдать требования безопасности

— соблюдение требований норм

— согласовывать противоречивые требования

— соответствовать требованиям

— способный удовлетворить это требование

— строгие проектные требования

— строгое соблюдение требований

— такой подход был продиктован требованием

— технические требования на дефектацию и ремонт

— требование было необоснованным

— требование, в соответствии с которым

—требования... не распространяются на

— требования к... могут быть снижены

— требования к работе

— требования, касающиеся

— требования осложняются тем, что

— требования по... необходимо увязывать с требованиями по

— требования по..., предъявляемые к

— требования по взрывобезопасности

— требования со стороны

— требования технических условий

— трудновыполнимое требование

— удовлетворение требований норм

— удовлетворение... требований

— удовлетворять всем этим требованиям

— удовлетворять формальным требованиям

— условия хранения должны соответствовать требованиям, изложенным в описании и инструкции по эксплуатации изделия

— устанавливать требования

— чрезмерная строгость требований

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требование
5 норма

— ведомственные нормы

— вновь увеличивает до нормы

— возвращаться к норме

— временные нормы расхода ЗИП на капитальный ремонт

— вышеуказанные нормы

— значения, указанные в нормах

— конструкция, удовлетворяющая требованиям санитарных норм

— нормы выбросов

— нормы должны содержать больше рекомендаций по

— нормы материально-технического обеспечения ремонта

— нормы по строительству

— нормы проектирования

— нормы расхода запасных частей

— нормы расхода материалов

— отклонение от нормы

— превышать допускаемые эксплуатационными нормами пределы

— предписываемый нормами

— санитарно-гигиенические нормы

— санитарные нормы

— соблюдение требований норм

— строительные нормы и правила

— технически обоснованные нормы

— удовлетворение требований норм

— удовлетворять нормам

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > норма

См. также в других словарях:

СТО Газпром 1.14-2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах — Терминология СТО Газпром 1.14 2009: Система стандартизации ОАО «Газпром». Порядок организации и проведения контроля (надзора) в ОАО «Газпром» за соблюдением требований, установленных в стандартах и других нормативных документах: 3.1 авторский… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реализация административно-правовых норм — практическое претворение в жизнь субъектами административного права выраженных в нормах волеизъявлений, использование содержащихся в них правил поведения в целях регулирования соответствующих управленческих правоотношений. Известны четыре… … Административное право. Словарь-справочник
РД 153-34.0-03.125-2002: Положение о производственном контроле за соблюдением требований промышленной безопасности на опасных производственных объектах РАО "ЕЭС России" — Терминология РД 153 34.0 03.125 2002: Положение о производственном контроле за соблюдением требований промышленной безопасности на опасных производственных объектах РАО "ЕЭС России": Авария разрушение сооружений и (или) технических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение безопасности населения в чрезвычаиных ситуациях — соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых , организационных экологозащитных, санитарно гигиенических, санитарно эпидемиологических и… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Обеспечение биологической безопасности — соблюдение правовых норм, выполнение санитарно гигиенических и санитарно эпидемиологических правил, технологических и организационно технических требований, а также проведение соответствующего комплекса правовых, санитарно гигиенических,… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ — Соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых, организационных, эколого защитных, санитарно гигиенических, санитарно эпидемиологических и специальных … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — Соблюдение правовых норм, выполнение санитарно гигиенических с санитарно эпидемиологических правил, технологических и организационно технических требований, а также проведение соответствующего комплекса правовых, санитарно гигиенических,… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 857-ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Постановление 857 ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.12. « Филиал ГУ « ФЛЦ при Госстрое России » в г. Москве « Мосс тройлицензия » : готовит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

соблюдение требований норм

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

соблюдение требований норм

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: